Film 3 years ‘Charlotte’ Review: An Affecting But Conventional Portrait of an Artist Whose Work Survived the Holocaust