Film 3 years Restored and Rereleased, the Beatles’ ‘Let It Be’ Is Revealed to Be the Joyful Documentary It Always Was